This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 22 '04 esl>eng INGENIERO EN PROYECTOS project engineer pro closed no
4 Mar 8 '04 eng>esl reverse stock splits contra-split/agrupamiento de acciones/ aumento del nominal de las acciones pro closed no
- Mar 4 '04 eng>esl Instituto de Censores Jurado de Cuentas de España, Spanish Institute of Chartered Accountants pro closed ok
- Feb 25 '04 esl>eng nombres de ciudades USA extranjeros names pro closed ok
4 Feb 25 '04 eng>esl ROCE retorno del capital empleado pro closed ok
3 Feb 25 '04 esl>eng vivienda calificada de proteccion oficial de regimen especial special regime/scheme/system pro closed no
4 Feb 24 '04 eng>esl shareholders' equity fondos propios pro closed no
- Feb 23 '04 esl>eng sociedad unipersonal sole-shareholder company pro closed ok
4 Feb 20 '04 esl>eng con la indicación de ser pagadoras called up capital pro closed no
- Feb 18 '04 esl>eng documentos de terceros third party documents pro closed ok
- Feb 18 '04 esl>eng cheques rechazados bounced checks pro closed ok
4 Feb 18 '04 eng>esl principal principales pro closed ok
4 Feb 18 '04 eng>esl underlying value valor teórico/ valor teórico contable pro closed ok
4 Feb 18 '04 esl>eng vida útil de una estructura useful life of a structure pro closed no
4 Feb 17 '04 esl>eng Superficie Libre Available surface area easy closed ok
- Feb 17 '04 eng>esl mark-ups margen de beneficios easy closed no
4 Feb 17 '04 esl>eng fecha de elaboración manufacture date or date of manufacture pro closed no
4 Feb 17 '04 esl>eng Estado facilitador enabling state/enabling government pro closed ok
4 Feb 17 '04 eng>esl pension insurance benefits seguro de pensiones pro closed ok
4 Feb 17 '04 eng>esl carrying amount valor contable/ o el valor según libros/valor en libros pro closed ok
- Feb 16 '04 esl>eng diligencia (frase) notice pro closed ok
4 Feb 3 '04 esl>eng licenciado en marketing bachelors degree in marketing pro closed ok
- Feb 3 '04 eng>esl annualized return rentabilidad anualizada pro closed no
4 Feb 3 '04 eng>esl intangible assets inmovilizaciones inmateriales pro closed no
4 Feb 3 '04 eng>esl net after-tax nonrecurring items Conceptos no recurrentes después de impuestos pro closed no
- Feb 3 '04 eng>esl Cumulative effect of accounting change efecto cumulativo del cambio en los principios de contabilidad pro closed ok
4 Feb 3 '04 eng>esl Year Ended June 30 el ejercicio anual terminado el 30 de junio pro closed ok
2 Feb 2 '04 eng>esl franchisor/franchisee franquiciador/ franquiciado pro closed no
- Jan 29 '04 eng>esl sweetheart rate bombón pro closed ok
- Jan 29 '04 esl>eng diligencia acreditativa documentary evidence of the registration thereof pro closed ok
4 Jan 29 '04 esl>eng Registro de Cajas Generales de Ahorro Popular Spanish Register of Savings Banks pro closed no
- Jan 25 '04 eng>eng ask for Contact the Complaints Officer easy closed no
- Jan 24 '04 eng>eng poll survey easy closed no
4 Jan 20 '04 eng>esl no source country tax Impuesto sobre la renta de los no residentes pro closed ok
- Jan 20 '04 esl>eng cantera youth system/ training of young professionals easy closed no
- Jan 20 '04 eng>eng Standing order/direct debit see definitions pro closed no
4 Jan 20 '04 eng>esl Driver Impulsor easy closed ok
4 Jan 20 '04 esl>eng doblar por la mitad fold in half easy closed ok
4 Jan 20 '04 esl>eng materiales reproductores copy material pro closed no
- Jan 20 '04 esl>eng el IPC CPI (Consumer Price Index) pro closed ok
4 Jan 20 '04 eng>esl nominal value of PTE valor nominal de mil escudos portugueses pro closed no
4 Jan 19 '04 esl>eng se fusione en calidad de fusionada y no de fusionante Sentence below: pro closed no
4 Jan 16 '04 esl>eng PER03e Price/earnings ratio pro closed no
- Jan 16 '04 eng>esl provide for payments generalmente estipulan que el pago se efectúa/efectuará en pro closed no
4 Jan 15 '04 eng>esl cool-wall toaster tostador con paredes frías (o sistema de paredes frías) pro closed ok
- Jan 15 '04 esl>eng mil 200 millones one thousand two hundred million pro closed no
- Jan 15 '04 esl>eng holgados en capital an excess of capital pro closed no
3 Jan 14 '04 eng>esl engagement team equipo de trabajo easy closed ok
4 Jan 14 '04 eng>esl journal entries asientos del libro diario easy closed no
4 Jan 13 '04 esl>eng sin perjuicio de la suma notwithstanding the amount pro closed ok
Asked | Open questions | Answered